"triumphant" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir ou demonstrar grande felicidade ou orgulho devido a uma vitória ou sucesso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais comum em linguagem formal ou descritiva, normalmente após vitórias, conquistas ou superação. Expressões frequentes: 'triumphant smile' (sorriso triunfante) e 'triumphant return' (retorno triunfante). Não indica ação direta de vencer.
Examples
She gave a triumphant smile after winning the race.
Ela deu um sorriso **triunfante** após vencer a corrida.
The team made a triumphant return home.
O time fez um retorno **triunfante** para casa.
He raised his arms in a triumphant gesture.
Ele levantou os braços num gesto **triunfante**.
You could hear the triumphant shouts from across the field.
Dava para ouvir os gritos **triunfantes** do outro lado do campo.
His triumphant look said it all—he had solved the puzzle.
O olhar **triunfante** dele dizia tudo—ele tinha resolvido o quebra-cabeça.
After years of hard work, she made a triumphant speech at the award ceremony.
Após anos de trabalho duro, ela fez um discurso **triunfante** na cerimônia de premiação.