"tripping" in Portuguese (BR)
Definition
'Tripping' significa tropeçar ou quase cair, geralmente ao bater o pé. Informalmente, também pode significar agir de forma estranha sob efeito de drogas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Tripping' é informal para falar de drogas ou comportamento estranho ('He's tripping'). Para tropeçar, é uso comum. Não confunda com 'trip' (viagem). Na gíria, pode ser exagerar ('Why are you tripping?').
Examples
She is tripping over her shoelaces.
Ela está **tropeçando** nos cadarços.
Be careful, you are tripping on the carpet.
Cuidado, você está **tropeçando** no tapete.
The boy kept tripping while he ran.
O menino estava sempre **tropeçando** enquanto corria.
Are you tripping? That story can't be true!
Você está **tripping**? Essa história não pode ser verdade!
He was totally tripping after taking that medicine.
Ele ficou totalmente **tripping** depois de tomar aquele remédio.
Stop tripping—everything is going to be fine.
Para de **tripping**—vai dar tudo certo.