"trinkets" in Japanese

小物安物の装身具ちょっとした飾り

Definition

あまり価値のない小さな飾りやアクセサリーで、思い出やプレゼントとして集められることが多いです。

カジュアルな言葉で、金銭的価値より思い出・かわいさを重視します。「高価な宝石」には使いません。

She keeps her trinkets in a small wooden box.

彼女は自分の**小物**を小さな木の箱に入れている。

Tourists bought many trinkets at the market.

観光客たちは市場でたくさんの**小物**を買った。

The box was full of old trinkets and photos.

その箱は古い**小物**や写真でいっぱいだった。

She loves picking up little trinkets wherever she travels.

彼女はどこへ行っても小さな**小物**を拾うのが好きだ。

All those trinkets on her shelf remind her of good times.

彼女の棚の上の**小物**がすべて楽しかった思い出を思い出させる。

You don’t need to spend a lot; simple trinkets make nice gifts.

たくさんお金をかけなくてもいい。シンプルな**小物**も素敵なプレゼントになる。