"trim" en Portuguese (PT)
Definición
Cortar pequenas quantidades para tornar algo mais arrumado, curto ou limpo, como cabelo, plantas ou a borda de um papel. Também pode significar o enfeite decorativo em roupas ou objetos.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Trim' usa-se frequentemente para aparar cabelo ('trim your bangs'), plantas ('trim the hedges') ou papel. Também refere ao adorno nas bordas. É geralmente neutro ou informal. Não confundir com 'cut', que pode indicar um corte maior.
Ejemplos
She needs to trim her hair every month.
Ela precisa **aparar** o cabelo todos os meses.
Please trim the bushes in the garden.
Por favor, **apare** os arbustos no jardim.
She added red trim to her dress.
Ela pôs **enfeite** vermelho no vestido.
Can you trim just a little off the top?
Podes **aparar** só um bocadinho em cima?
I need to trim my beard before the meeting.
Preciso **aparar** a barba antes da reunião.
They always trim the Christmas tree with gold ribbon.
Eles **enfeitam** sempre a árvore de Natal com fita dourada.