"triggers" in Chinese (Traditional)

• 觸發器
• 誘因
• 扳機

Definition

引起某事發生的事物或行為，也指拉動以開槍的槍的部件。常用於描述激發某種反應的事件或情感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Triggers' 在心理學與情緒用語中特別常見（如：焦慮的誘因），也可表示槍械的扳機。常用語句如「identify your triggers」。須透過語境判斷其意義。

Examples

Loud noises are common triggers for dogs to bark.

大聲是狗叫的常見**觸發器**。

Some foods are triggers for her allergies.

有些食物是她過敏的**誘因**。

Many video games have special triggers on the controller.

許多電子遊戲手柄上有特殊**扳機**。

Stressful days can be huge triggers for my headaches.

壓力大的日子很容易成為我頭痛的**誘因**。

Try to identify your personal triggers and avoid them.

儘量找出你的個人**誘因**並避免它們。

Certain smells instantly act as triggers, reminding me of home.

某些氣味立刻成了**誘因**，讓我想起家。