"triggers" in Arabic

• يحفّز
• يسبب
• زناد (سلاح)

Definition

الأشياء أو الأفعال التي تُسبب حدوث شيء آخر، أو جزء السلاح الذي يُسحب لإطلاق النار. غالبًا يُستخدم أيضًا للأحداث أو المشاعر التي تُثير ردود فعل أخرى.

Usage Notes (Arabic)

'Triggers' كثيرًا ما تُستخدم في سياق الصحة النفسية (مثلاً: 'triggers للقلق') أو كمسببات لمشاعر. قد تعني أيضًا زناد السلاح. يُشاع استخدامها في عبارات مثل 'identify your triggers'. يُحدد السياق المعنى المطلوب.

Examples

Loud noises are common triggers for dogs to bark.

الأصوات العالية هي من **triggers** الشائعة لجعل الكلاب تنبح.

Some foods are triggers for her allergies.

بعض الأطعمة هي **triggers** للحساسية لديها.

Many video games have special triggers on the controller.

العديد من ألعاب الفيديو تحتوي على **triggers** خاصة في وحدة التحكم.

Stressful days can be huge triggers for my headaches.

الأيام المليئة بالضغط قد تكون **triggers** قوية للصداع عندي.

Try to identify your personal triggers and avoid them.

حاول تحديد **triggers** الشخصية لك وتجنّبها.

Certain smells instantly act as triggers, reminding me of home.

روائح معينة تعمل فورًا كـ **triggers** وتذكرني بالمنزل.