"trick" in Japanese

トリックいたずら秘訣

Definition

トリックは、何かを達成するための工夫、誰かを驚かせたり騙したりするいたずら、または簡単に物事をするための方法を指します。

肯定的な意味（秘訣）や否定的な意味（いたずら、騙す）どちらでも使います。「magic trick」はマジックの芸、「trick to remember〜」は覚えるコツ、「play a trick」は誰かをだますこと。

The dog can do a simple trick.

その犬は簡単な**トリック**ができます。

She showed me a trick for opening the jar.

彼女はビンを開けるための**秘訣**を教えてくれた。

That was a mean trick.

それは意地悪な**いたずら**だった。

He taught me a neat little trick for remembering passwords.

彼はパスワードを覚えるためのいい**秘訣**を教えてくれた。

I think they used a trick to get us to sign the contract.

彼らは契約書にサインさせるために何か**トリック**を使ったと思う。

Don't fall for that trick again.

その**トリック**にもう二度とだまされないでね。