"tribune" in Portuguese (PT)
Definition
‘Tribune’ era um funcionário público na Roma Antiga, eleito para representar o povo. Hoje, também se usa para nome de jornais ou para local de discurso público.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Historicamente, ‘tribune’ é um oficial romano; atualmente vê-se em nomes de jornais (‘Chicago Tribune’) ou em contextos formais e discursos públicos. Pouco usado em conversas diárias, exceto ligados à imprensa ou história.
Examples
In ancient Rome, a tribune protected the rights of the people.
Na Roma Antiga, um **tribuno** protegia os direitos do povo.
The newspaper is called The Chicago Tribune.
O jornal chama-se The Chicago **Tribune**.
The city council held a meeting at the public tribune.
A câmara municipal realizou uma reunião na **tribuna** pública.
He dreams of speaking from the tribune to inspire change.
Ele sonha em discursar a partir da **tribuna** para inspirar mudanças.
Many famous writers started at the Tribune before moving to bigger news outlets.
Muitos escritores conhecidos começaram no **Tribune** antes de irem para outros grandes meios.
The activist took the tribune to call for justice.
O ativista usou a **tribuna** para pedir justiça.