"tribune" in Chinese (Traditional)

• 護民官
• 報社（特指“論壇報”）

Definition

“Tribune”是指古羅馬時期代表平民的民選官員。現今也用在一些報章名稱，或指公開發言的平臺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Tribune”多用於歷史（古羅馬官員）和國外報社名稱，如“芝加哥論壇報”，日常較少用。偶爾指公開發言的平臺，語氣偏正式。

Examples

In ancient Rome, a tribune protected the rights of the people.

在古羅馬，**護民官**保護平民的權利。

The newspaper is called The Chicago Tribune.

那份報紙叫做 The Chicago **Tribune**。

The city council held a meeting at the public tribune.

市議會在公共**講臺**上召開了會議。

He dreams of speaking from the tribune to inspire change.

他夢想在**講臺**上演說，激勵改變。

Many famous writers started at the Tribune before moving to bigger news outlets.

許多著名作家在**論壇報**工作後才進入更大的新聞機構。

The activist took the tribune to call for justice.

該活動家登上**講臺**呼籲正義。