"triad" Chinese (Traditional) में
三重奏三合會 (黑社會組織)
परिभाषा
指由三個事物或人組成的一組。在音樂中,三重奏指由三個音組成的和絃;在歷史背景下,也可指中國黑社會組織“三合會”。
उपयोग नोट्स (Chinese (Traditional))
較為正式或專業的詞彙。音樂理論中用於指三和絃。描述三個相關聯的事物或人時可用‘triad’。在華人語境下常特指“三合會”(犯罪組織),使用時需留意語境。
उदाहरण
A triad is a group of three related things.
**三重奏**是一組三個相關的事物。
In music, a triad is a chord with three notes.
在音樂中,**三重奏**是由三個音組成的和絃。
They formed a triad to work on the project together.
他們組成了一個**三人小組**一起完成這個項目。
The band played a jazz piece with a beautiful triad section.
樂隊演奏了一段優美的爵士**三重奏**。
Those three have always been an inseparable triad since high school.
那三個人自高中以來一直是不可分割的**三人組**。
The movie explored the complicated dynamics within a powerful crime triad.
電影探討了一個強大犯罪**三合會**內部的複雜關係。