"trespassing" in Urdu

ناجائز داخل ہونا

Definition

کسی کی زمین یا جائیداد پر اُس کی اجازت کے بغیر داخل ہونا۔ یہ عمل عموماً غیرقانونی ہوتا ہے اور ممنوعہ جگہوں میں گھسنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر قانونی یا رسمی مواقع پر مستعمل ہوتا ہے۔ اکثر انتباہی نشانات ('No trespassing') اور جملے جیسے 'caught trespassing' میں آتا ہے۔

Trespassing on private property is not allowed.

ذاتی جائیداد پر **ناجائز داخل ہونا** اجازت نہیں ہے۔

They put up signs to warn people against trespassing.

انہوں نے لوگوں کو **ناجائز داخل ہونے** سے خبردار کرنے کے لیے بورڈز لگا دیے۔

She was arrested for trespassing after entering the abandoned building.

وہ ویران عمارت میں جانے پر **ناجائز داخل ہونے** کے جرم میں گرفتار ہوئی۔

There's a big 'No Trespassing' sign at the entrance.

داخلی راستے پر 'No **ناجائز داخل ہونا**' کا بڑا بورڈ لگا ہے۔

If you get caught trespassing here, you could get fined.

اگر یہاں **ناجائز داخل ہونا** کے دوران پکڑے گئے تو آپ پر جرمانہ ہو سکتا ہے۔

The dog barked loudly whenever it sensed someone trespassing near the yard.

جب بھی کوئی صحن کے قریب **ناجائز داخل ہوتا** تو کتا زور سے بھونکتا تھا۔