"trespassing" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de entrar numa propriedade de alguém sem permissão. É normalmente ilegal e também pode referir-se a invadir um espaço onde não se tem autorização.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos legais ou formais. Expressões comuns: 'proibido trespassing', 'apanhado em trespassing'. Frequentemente visto em avisos: 'No trespassing'. Refere-se especificamente a estar em propriedade privada ou restrita sem permissão.
Examples
Trespassing on private property is not allowed.
Não é permitido fazer **invasão de propriedade** privada.
They put up signs to warn people against trespassing.
Colocaram avisos para alertar contra a **invasão de propriedade**.
She was arrested for trespassing after entering the abandoned building.
Ela foi presa por **invasão de propriedade** após entrar no edifício abandonado.
There's a big 'No Trespassing' sign at the entrance.
Há um grande letreiro de 'Proibido **invasão de propriedade**' na entrada.
If you get caught trespassing here, you could get fined.
Se te apanharem em **invasão de propriedade** aqui, podes ser multado.
The dog barked loudly whenever it sensed someone trespassing near the yard.
O cão ladrava alto sempre que sentia alguém em **invasão de propriedade** perto do quintal.