"trespassing" in Chinese (Traditional)

• 擅闖
• 非法侵入

Definition

未經允許進入某人土地或財產的行為。通常是非法的，也可指進入你無權進入的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於法律或正式場合。常見搭配有「禁止trespassing」、「被發現trespassing」。經常出現在警告標誌：「No trespassing」。專指未經許可進入私人或限制地區。

Examples

Trespassing on private property is not allowed.

禁止在私人財產上**擅闖**。

They put up signs to warn people against trespassing.

他們張貼了警告人們不要**擅闖**的標誌。

She was arrested for trespassing after entering the abandoned building.

她因進入廢棄建築而因**非法侵入**被捕。

There's a big 'No Trespassing' sign at the entrance.

入口處掛著很大的「禁止**擅闖**」標誌。

If you get caught trespassing here, you could get fined.

如果你在這裡被發現**擅闖**，可能會被罰款。

The dog barked loudly whenever it sensed someone trespassing near the yard.

每當狗察覺有人在院子附近**擅闖**時，就會大聲吠叫。