"trespasses" in Turkish
Definition
Başkasının arazisine izinsiz girmek ya da dini bağlamda günah işlemek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi, hukuki veya dini alanlarda kullanılır. Hukukta izinsiz giriş, Hristiyanlıkta ise günah anlamındadır. 'intrusion' ve 'sins' ile karıştırmayın.
Examples
Forgive me for my trespasses; I didn't mean any harm.
Benim **günahlarımı** affet; zarar vermek istemedim.
The sign clearly says, 'No trespasses allowed.'
Tabelada açıkça '**İzinsiz giriş** yasaktır.' yazıyor.
He apologized for his past trespasses against the family.
Ailesine karşı geçmişteki **günahları** için özür diledi.
Entering the field without permission is one of his trespasses.
İzni olmadan tarlaya girmek onun **izinsiz giriş**lerinden biridir.
The church prays for forgiveness of our trespasses.
Kilise, bizim **günahlarımız**ın affı için dua ediyor.
The security guard warned him about his trespasses on private land.
Güvenlik görevlisi onu özel arazideki **izinsiz giriş**leri konusunda uyardı.