"trendy" in Portuguese (BR)
Definition
Refere-se a algo muito na moda ou popular no momento, que geralmente segue as últimas tendências.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado de forma informal, principalmente para roupas, acessórios e coisas no estilo do momento. Comum com 'roupa', 'visual', 'restaurante', 'design'. Implica popularidade passageira, muitas vezes passageira.
Examples
Her trendy shoes caught everyone's attention.
Os sapatos **na moda** dela chamaram a atenção de todos.
That new café is very trendy.
Aquele novo café é muito **moderno**.
People like wearing trendy clothes.
As pessoas gostam de usar roupas **na moda**.
I love your new haircut—it looks so trendy!
Adorei seu novo corte de cabelo—ficou super **na moda**!
Those sneakers are trendy this season—you see them everywhere.
Esse tênis está **na moda** nesta temporada—você vê em todo lugar.
He tries to stay trendy, but he prefers classic styles.
Ele tenta ser **moderno**, mas prefere estilos clássicos.