"trends" in Portuguese (BR)
Definition
Padrões ou direções gerais em que algo está mudando ou se desenvolvendo, geralmente ao longo do tempo. 'Tendências' é usado muito para moda, comportamento, tecnologia ou estatísticas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Tendências' é plural; frequentemente usado com 'em' ('tendências em tecnologia'). Muito comum em negócios, moda e mídias sociais. Refere-se tanto a mudanças positivas quanto negativas. Não se usa para situações permanentes.
Examples
Fashion trends change every season.
As **tendências** da moda mudam a cada estação.
We study market trends to make business decisions.
Estudamos as **tendências** do mercado para tomar decisões de negócios.
Social media shows new trends every week.
As redes sociais mostram novas **tendências** toda semana.
Some trends disappear quickly, but others last for years.
Algumas **tendências** desaparecem rápido, mas outras duram anos.
It's important to follow the latest trends if you work in design.
É importante acompanhar as últimas **tendências** se você trabalha com design.
Did you notice any interesting trends in the survey results?
Você notou alguma **tendência** interessante nos resultados da pesquisa?