"trend" in Turkish
Definition
Bir şeyin geliştiği veya değiştiği genel yön; ayrıca özellikle sosyal medyada popüler olan bir konu veya stil.
Usage Notes (Turkish)
'trend setter', 'trending topic', 'yükselen/düşen trend', 'moda trendi', 'bir trende uymak' gibi kalıplarla sıkça kullanılır. 'Trendy' modaya uygun demek, bazen küçümseyici olabilir. 'Trend' ile 'tendency' (eğilim) karıştırılmamalı.
Examples
There is a growing trend toward remote work.
Uzaktan çalışmaya doğru artan bir **trend** var.
This fashion trend started in the 1990s.
Bu moda **trendi** 1990’larda başladı.
The data shows an upward trend in sales.
Veriler satışlarda yukarı yönlü bir **trend** olduğunu gösteriyor.
Every couple of years, a new diet trend sweeps through social media and everyone loses their minds.
Her birkaç yılda, yeni bir diyet **trendi** sosyal medyayı kasıp kavurur ve herkes buna kapılır.
I'm not really one to follow trends — I just wear what I like.
Ben **trendlere** uyan biri değilim — sadece sevdiğimi giyerim.
The trend is clear — people are spending less on luxury goods and more on experiences.
**Trend** açık — insanlar lüks ürünlere daha az, deneyimlere daha çok harcıyor.