"trench" in Arabic

• خندق

Definition

الخندق هو حفرة طويلة وضيقة محفورة في الأرض. يمكن استخدامها في البناء أو الزراعة أو كوسيلة حماية في الحروب.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'trench' تشير غالبًا إلى خنادق كبيرة محفورة يدويًا، خاصة في السياقات الزراعية أو الحربية ('trench warfare'). لا تستخدم للحفر الصغيرة أو الأخاديد الطبيعية. في 'trench coat' تعني نوعًا من المعاطف.

Examples

Soldiers hid in the trench during the battle.

اختبأ الجنود في الـ**خندق** أثناء المعركة.

The workers dug a deep trench for the water pipe.

حفر العمال **خندقًا** عميقًا لأنبوب المياه.

The farm has a trench around the field.

يوجد **خندق** حول الحقل في المزرعة.

He fell into a trench on the construction site and twisted his ankle.

سقط في **خندق** في موقع البناء والتوى كاحله.

World War I is famous for its terrible trench warfare.

الحرب العالمية الأولى مشهورة بـ**حرب الخنادق** الرهيبة.

Better watch your step—there's a big trench ahead.

احترس أين تمشي—هناك **خندق** كبير أمامك.