"trembling" in Indonesian
Definition
Gerakan bergetar atau gemetar pada tubuh atau benda, biasanya karena takut, kedinginan, atau emosi yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk menggambarkan getaran halus pada orang, hewan, atau benda. Pada percakapan sehari-hari, kata 'gemetar' atau 'bergetar' lebih sering digunakan dibanding bentuk formal atau deskriptif.
Examples
Her hands were trembling when she spoke.
Tangannya **gemetar** saat dia berbicara.
The dog came in from the cold, trembling all over.
Anjing itu masuk dari luar yang dingin, seluruh tubuhnya **gemetar**.
She looked at the exam results with trembling fingers.
Dia melihat hasil ujian dengan jari-jari yang **gemetar**.
He stood there, trembling with anger, trying not to shout.
Dia berdiri di sana, **gemetar** karena marah, berusaha untuk tidak berteriak.
There was a trembling in her voice when she told the story.
Ada **getaran** di suaranya saat dia menceritakan kisah itu.
I could see the leaves trembling in the wind outside my window.
Aku bisa melihat daun-daun **bergetar** di angin di luar jendelaku.