"treaty" em Japanese
条約
Definição
条約は、主に国同士が平和や貿易、協力などを目的として結ぶ正式な合意です。
Notas de Uso (Japanese)
「条約」は主に政治・国際関係で使われ、個人同士の約束には使いません。「平和条約」「条約を結ぶ」などの言い方が一般的です。
Exemplos
The two countries signed a treaty to end the war.
両国は戦争を終わらせるために**条約**を結びました。
A treaty can help countries cooperate on environmental issues.
**条約**によって国同士が環境問題で協力できる場合がある。
The leaders discussed a new treaty about trade.
指導者たちは貿易に関する新しい**条約**について話し合った。
After months of negotiation, they finally reached a treaty everyone could accept.
数か月にわたる交渉の末、ついに全員が受け入れられる**条約**に到達した。
Some people believe the treaty is unfair to smaller countries.
この**条約**は小さな国に不公平だと考える人もいる。
If either side breaks the treaty, there could be serious consequences.
どちらかが**条約**を破れば、重大な結果が起きる可能性がある。