"treatment" in Russian
Definition
Забота или процедуры для лечения болезни или травмы. Также означает, как к кому-то относятся или как что-то обрабатывается.
Usage Notes (Russian)
'лечение' чаще всего употребляется в медицине: 'лечение рака', 'получить лечение'. 'обращение' используется в ситуациях поведения к людям или группам: 'особое обращение', 'обращение с работниками'.
Examples
The doctor started a new treatment for her back pain.
Врач начал новое **лечение** её боли в спине.
He is getting treatment at the hospital now.
Сейчас он проходит **лечение** в больнице.
The workers complained about the unfair treatment they received.
Рабочие пожаловались на несправедливое **обращение**.
The treatment seems to be working, but she still feels tired.
**Лечение**, кажется, помогает, но она все еще чувствует усталость.
I don't expect special treatment — I just want a clear answer.
Я не жду особого **обращения** — просто хочу ясный ответ.
Her treatment of new employees really affects the whole team.
Её **обращение** с новыми сотрудниками сильно влияет на всю команду.