"treatment" in Chinese (Traditional)

• 治療
• 處理方式

Definition

指為治癒或控制疾病、傷病而進行的醫療照護。它也可以表示對待某人的方式，或在特定情況下處理某事的方法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞最常見於醫療語境，如 'cancer treatment'、'get treatment'、'respond to treatment'。它也常用於 'special treatment' 和 'the treatment of workers' 這類搭配。表示對待方式時，它比日常說法更正式。

Examples

The doctor started a new treatment for her back pain.

醫生開始為她的背痛進行新的**治療**。

He is getting treatment at the hospital now.

他現在正在醫院接受**治療**。

The workers complained about the unfair treatment they received.

工人們抱怨他們受到不公平的**對待**。

The treatment seems to be working, but she still feels tired.

這種**治療**似乎有效，但她還是覺得累。

I don't expect special treatment — I just want a clear answer.

我不指望得到特殊**待遇**，我只是想要一個明確的答覆。

Her treatment of new employees really affects the whole team.

她對新員工的**對待方式**真的會影響整個團隊。