"treat" 的Arabic翻译

• يُعامل
• يُعالج
• يعزم

释义

يعني أن تتصرف مع شخص بطريقة معيّنة، أو أن تقدّم علاجًا لمرض أو إصابة. ويمكن أن يعني أيضًا أن تدفع ثمن شيء مميز لشخص ما كهدية أو مجاملة.

用法说明（Arabic）

هذه كلمة شائعة جدًا ومرنة في الاستعمال. من التراكيب الشائعة 'treat someone well/badly' و 'treat an illness' و 'treat someone to dinner/coffee'. ويمكن أن تأتي اسمًا أيضًا: 'a treat' أي شيء ممتع أو مميز، لكن التركيز هنا على الفعل.

例句

Please treat the dog gently.

من فضلك **عامِل** الكلب بلطف.

Doctors can treat this problem.

يستطيع الأطباء **معالجة** هذه المشكلة.

I want to treat my friend to lunch.

أريد أن **أعزم** صديقي على الغداء.

He always treats everyone with respect.

هو دائمًا **يعامل** الجميع باحترام.

They’re trying a new drug to treat the infection.

إنهم يجرّبون دواءً جديدًا **لعلاج** العدوى.

You helped me all week, so let me treat you to coffee.

لقد ساعدتني طوال الأسبوع، لذا دعني **أعزمك** على قهوة.