"treacherous" in Korean

배신하는위험한

Definition

매우 위험하거나 믿음을 저버릴 수 있는 사람 또는 상황을 설명합니다. 신체적 위험이나 배신 둘 다에 쓸 수 있습니다.

주로 공식적이거나 문학적 맥락에서 사용됩니다. 도로, 날씨, 신뢰를 저버리는 사람 등과 함께 자주 씁니다. 'dangerous'와 달리 배신 또는 예측불가의 뉘앙스가 있습니다.

This mountain path is very treacherous.

이 산길은 매우 **위험해요**.

Be careful, the ice is treacherous today.

조심하세요, 오늘 얼음이 **위험해요**.

He is a treacherous man who cannot be trusted.

그는 **배신하는** 사람이라 믿을 수 없어요.

The river looks calm, but the current is actually treacherous.

강이 조용해 보여도, 물살이 사실은 **위험해요**.

Watch out for that guy—he has a treacherous reputation.

저 사람 조심하세요—**배신하는** 평판이 있어요.

The weather turned treacherous overnight, making travel impossible.

밤새 날씨가 **위험해져서** 이동이 불가능했어요.