"treacherous" in Hindi

• विश्वासघाती
• धोखादेह

Definition

ऐसे कुछ या कोई जो बहुत खतरनाक हो या विश्वासघात करे; इसका उपयोग शारीरिक या भावनात्मक दोनों संदर्भों में होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Treacherous' आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। यह शब्द 'dangerous' से अलग है क्योंकि उसमें धोखा देने का भाव भी होता है। सड़क, मौसम, या किसी व्यक्ति के लिए आम है।

Examples

This mountain path is very treacherous.

यह पहाड़ी रास्ता बहुत **खतरनाक** है।

Be careful, the ice is treacherous today.

सावधान रहो, आज बर्फ़ **खतरनाक** है।

He is a treacherous man who cannot be trusted.

वह एक **विश्वासघाती** आदमी है, उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता।

The river looks calm, but the current is actually treacherous.

नदी शांत दिखती है, लेकिन धारा वास्तव में **खतरनाक** है।

Watch out for that guy—he has a treacherous reputation.

उस आदमी से सावधान रहो—उसकी छवि **विश्वासघाती** की है।

The weather turned treacherous overnight, making travel impossible.

मौसम रात भर में **खतरनाक** हो गया, जिससे यात्रा असंभव हो गई।