"travesty" em Korean
Definição
어떤 것을 사실과 다르게, 터무니없고 부당하게 표현하는 것.
Notas de Uso (Korean)
보통 심각한 왜곡이나 부당함을 비판할 때 사용됩니다. 'travesty of justice'는 매우 큰 부당함을 의미합니다. 단순한 유머나 패러디와는 다릅니다.
Exemplos
The verdict was a travesty of justice.
그 평결은 정의에 대한 **희화화**였다.
Many said the movie adaptation was a travesty of the original story.
많은 사람들이 영화화가 원작의 **희화화**라고 말했다.
Calling that meal a 'gourmet dinner' was a travesty.
그 식사를 '고급 만찬'이라 부르는 건 진짜 **희화화**이다.
Honestly, the test results were a complete travesty—they didn’t reflect our hard work at all.
솔직히, 시험 결과는 완전한 **희화화**였다. 우리의 노력을 전혀 반영하지 않았다.
What happened in the meeting today was a travesty—no one listened to anyone else.
오늘 회의에서 일어난 일은 완전히 **희화화**였다—아무도 서로의 말을 듣지 않았다.
People are calling the new law a travesty, arguing it only makes things worse.
사람들은 그 새로운 법을 **희화화**라고 부르며 오히려 더 악화시킨다고 주장한다.