"traverse" 的Japanese翻译

• 横断する
• 横切る

释义

ある場所や障害物、距離などを横切って移動すること。主にフォーマルや専門的な場面で使われる。

用法说明（Japanese）

地理や科学、登山など専門的な文脈でよく使われる。「山を横断する」「ルートを横切る」などの表現と相性が良い。日常では「渡る」「歩く」を使うことが多い。

例句

The hikers traverse the mountain every summer.

ハイカーたちは毎年夏に山を**横断する**。

We need to traverse this river to reach the village.

村に行くにはこの川を**横断しなければ**ならない。

The explorers will traverse the desert by car.

探検家たちは車で砂漠を**横断する**予定だ。

It took us two days to traverse that thick forest.

その深い森を**横断する**のに二日かかった。

They had to traverse dangerous terrain during the rescue mission.

救助作戦中、彼らは危険な地形を**横断しなければ**ならなかった。

The cable car traverses the valley offering amazing views.

ケーブルカーは谷を**横断しながら**素晴らしい景色を楽しませてくれる。