"traumatic" in Chinese (Traditional)

• 創傷性的

Definition

創傷性指因令人震驚、危險或令人不安的事件引起嚴重情感或心理痛苦。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述嚴重事件，如意外、暴力或災難，可指經歷或記憶，比“不安”更正式，常見於 “traumatic experience”, “traumatic injury”。

Examples

The car accident was a traumatic event for her.

那場車禍對她來說是一個**創傷性的**事件。

Losing his dog was a traumatic experience for the boy.

失去他的狗對這個男孩來說是一次**創傷性的**經歷。

Some wounds can leave a traumatic memory that is hard to forget.

有些傷口會留下難以忘記的**創傷性**記憶。

He found it traumatic to speak about what happened during the war.

談論戰爭期間發生的事情讓他感到非常**創傷性**。

Many people need help coping after a traumatic injury.

許多人在經歷**創傷性**受傷後需要幫助應對。

Childhood can be especially hard for kids who have gone through something traumatic.

童年對於經歷過**創傷性**事件的孩子來說可能特別艱難。