"trauma" in Urdu

• صدمہ

Definition

صدمہ ایک ایسی شدید اور تکلیف دہ تجربہ ہے جو انسان کے جذبات اور ذہن پر گہرے اور دیرپا اثرات چھوڑتا ہے۔ اس لفظ کو جسمانی شدید چوٹ کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Childhood trauma', 'emotional trauma' جیسی تراکیب ذہنی یا جذباتی نقصان کے لیے آتی ہیں۔ طب میں یہ جسمانی چوٹ کے لیے بھی آتا ہے، جیسے 'head trauma'۔ عام ٹینشن یا افسردگی سے کہیں زیادہ شدید ہوتا ہے۔

Examples

The accident caused serious trauma to his leg.

حادثے نے اس کی ٹانگ کو شدید **صدمہ** پہنچایا۔

She is talking to a doctor about her trauma.

وہ اپنے **صدمہ** کے بارے میں ڈاکٹر سے بات کر رہی ہے۔

Childhood trauma can affect adult life.

بچپن کا **صدمہ** بالغ زندگی پر اثر انداز ہو سکتا ہے۔

He still carries a lot of trauma from that time in his life.

وہ اب بھی اپنی زندگی کے اُس دور کے بہت سے **صدمے** اپنے اندر رکھے ہوئے ہے۔

Loud noises can bring that trauma back.

اونچی آوازیں اُس **صدمہ** کو واپس لے آ سکتی ہیں۔

What happened wasn’t just stressful—it was real trauma.

جو کچھ ہوا وہ صرف دباؤ نہیں تھا—وہ حقیقی **صدمہ** تھا۔