"trashing" in Portuguese (BR)
Definition
'Trashing' significa destruir algo, criticar alguém com dureza ou jogar algo no lixo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Trashing' é termo informal, muito usado para destruir coisas ou criticar duramente alguém. Expressões comuns: 'trashing a room' (destruir um quarto), 'trashing someone's ideas' (criticar ideias). Às vezes significa jogar algo fora, mas vai além de "lixo" literal.
Examples
The boys were trashing the old house.
Os meninos estavam **destruindo** a casa velha.
People are trashing the new policy online.
As pessoas estão **criticando** a nova política na internet.
He was trashing all his old clothes.
Ele estava **jogando fora** todas as roupas velhas dele.
After the party, we spent hours cleaning up the trashing they left behind.
Depois da festa, passamos horas limpando a **bagunça** que deixaram.
The critics are really trashing her latest movie.
Os críticos estão realmente **acabando** com o último filme dela.
He got in trouble for trashing the teacher's desk as a prank.
Ele se deu mal por **destruir** a mesa da professora como pegadinha.