"trash" em Portuguese (BR)
Definição
Coisas que não são mais desejadas ou úteis e são jogadas fora. No inglês informal, também pode ser usado para dizer que algo é muito ruim ou sem valor.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É muito comum no inglês do dia a dia dos EUA para lixo físico: 'take out the trash', 'trash can', 'trash bag'. No inglês britânico, 'rubbish' é mais comum. Chamar algo de 'trash' de forma informal soa forte e ofensivo. Como verbo, 'trash' também pode significar destruir ou criticar duramente.
Exemplos
Please take out the trash before dinner.
Por favor, leve o **lixo** para fora antes do jantar.
There is too much trash on the street.
Há muito **lixo** na rua.
He threw the old papers in the trash.
Ele jogou os papéis velhos no **lixo**.
That movie was complete trash, honestly.
Aquele filme foi um **lixo**, sinceramente.
Don't leave your coffee cups and trash all over my car.
Não deixe seus copos de café e seu **lixo** espalhados pelo meu carro.
The critics totally trashed the new album.
Os críticos acabaram com o álbum novo.