"transport" in Hindi

• परिवहन
• ले जाना

Definition

संज्ञा के रूप में, इसका मतलब उन साधनों या व्यवस्था से है जिनसे लोगों या सामान को एक जगह से दूसरी जगह ले जाया जाता है। क्रिया के रूप में, इसका अर्थ है किसी व्यक्ति या चीज़ को दूसरी जगह पहुँचाना या ले जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द संज्ञा और क्रिया दोनों रूपों में प्रयोग होता है। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में पूरे सिस्टम के लिए 'transportation' अमेरिकी अंग्रेज़ी में ज़्यादा आम है, जबकि 'transport' ब्रिटिश अंग्रेज़ी और औपचारिक संदर्भों में बहुत सामान्य है। आम संयोजन हैं: 'public transport', 'transport goods', 'air transport'.

Examples

We use public transport to go to school.

हम स्कूल जाने के लिए **public transport** का इस्तेमाल करते हैं।

Trucks transport food across the country.

ट्रक पूरे देश में खाने का सामान **ले जाते हैं**।

The city needs better transport for workers.

शहर को कामगारों के लिए बेहतर **परिवहन** की ज़रूरत है।

If the train is late again, I'll just take another form of transport.

अगर ट्रेन फिर लेट हुई, तो मैं कोई दूसरा **परिवहन** साधन ले लूँगा।

They had to transport the furniture in two separate vans.

उन्हें फर्नीचर को दो अलग-अलग वैन में **ले जाना** पड़ा।

Around here, having a car is almost essential because the transport links are so limited.

यहाँ आसपास कार होना लगभग ज़रूरी है, क्योंकि **परिवहन** की सुविधाएँ बहुत सीमित हैं।