"transport" in Bengali

• পরিবহন
• পরিবাহন (ভৌত বস্তু স্থানান্তর)

Definition

যখন এটি বিশেষ্য, তখন এটি মানুষ বা জিনিস এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নেয়ার ব্যবস্থা বা বাহন বোঝায়। ক্রিয়া হিসাবে, কাউকে বা কিছু স্থানান্তর করা বা নিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষ্য ও ক্রিয়া দু'ভাবেই ব্যবহৃত হয়। 'public transport' মানে গণপরিবহন। ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'transport' বেশি সাধারণ; আমেরিকান ইংরেজিতে 'transportation' শোনা যায়।

Examples

We use public transport to go to school.

আমরা স্কুলে যেতে **গণপরিবহন** ব্যবহার করি।

Trucks transport food across the country.

ট্রাকগুলো দেশজুড়ে খাবার **পরিবহন** করে।

The city needs better transport for workers.

শ্রমিকদের জন্য শহরের আরও ভাল **পরিবহন** দরকার।

If the train is late again, I'll just take another form of transport.

ট্রেন আবার দেরি করলে, আমি অন্য কোনো **পরিবহন** নিয়ে নেব।

They had to transport the furniture in two separate vans.

তাদের দুটি আলাদা ভ্যানে আসবাবপত্র **পরিবহন** করতে হয়েছিল।

Around here, having a car is almost essential because the transport links are so limited.

এখানে, গাড়ি ছাড়া থাকা কঠিন কারণ **পরিবহন** সংযোগ খুবই সীমিত।