"translating" in Chinese (Traditional)

• 翻譯

Definition

將口頭或書面內容從一種語言轉換為另一種語言的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指的是過程，不是結果。適用於書面及口頭翻譯，專業口譯多用「口譯」一詞。

Examples

She is translating the letter into Spanish.

她正在把信件**翻譯**成西班牙語。

They are translating a book together.

他們正在一起**翻譯**一本書。

I am translating this document for my teacher.

我正在為老師**翻譯**這份文件。

He spent all night translating a complicated article.

他整晚都在**翻譯**一篇很複雜的文章。

Are you translating this by yourself or do you have help?

你是自己**翻譯**這個還是有人幫忙？

I find translating poetry much harder than translating stories.

我覺得**翻譯**詩歌比翻譯故事難多了。