"translate" in Hindi

• अनुवाद करना

Definition

शब्दों या पाठ को एक भाषा से दूसरी भाषा में बदलना। इसका अर्थ किसी चीज़ को अलग तरीक़े से व्यक्त करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः भाषा के अनुवाद के लिए उपयोग होता है, खासकर 'from' और 'into' के साथ ('translate from Hindi into English')। लिखित या बोलचाल दोनों संदर्भों में, या विचारों को बदलने के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है। 'Interpret' से न confund करें, वह बोलचाल भाषा के तात्कालिक अनुवाद में प्रयोग होता है।

Examples

Can you translate this sentence into French?

क्या आप इस वाक्य को फ़्रेंच में **अनुवाद** कर सकते हैं?

I will translate the book for you.

मैं तुम्हारे लिए इस किताब का **अनुवाद** करूँगा।

She can translate from Spanish to English.

वह स्पेनिश से अंग्रेज़ी में **अनुवाद** कर सकती है।

Sometimes jokes don't translate well into other languages.

कई बार चुटकुले दूसरी भाषाओं में अच्छे से **अनुवाद** नहीं हो पाते।

Let me translate what he just said.

मुझे **अनुवाद** करने दो कि उसने अभी क्या कहा।

His words didn't really translate to action.

उसकी बातें असल में **कर्मों में** नहीं बदलीं।