"transcription" in Portuguese (PT)
Definition
Transcrição é uma versão escrita ou impressa de algo falado, ou uma cópia de algo noutra forma, como noutros sistemas de escrita.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, utilizado em contextos académicos ou profissionais ('transcrição de áudio', 'transcrição médica'). Não confundir com 'tradução' (mudar de idioma) ou 'transcript' (o documento propriamente dito).
Examples
The transcription of the interview is ready to read.
A **transcrição** da entrevista está pronta para ler.
I need a transcription of this audio file.
Preciso de uma **transcrição** deste ficheiro de áudio.
She checked the transcription for errors.
Ela verificou a **transcrição** à procura de erros.
Could you send me the transcription as soon as it's done?
Podes enviar-me a **transcrição** assim que estiver pronta?
Getting an accurate transcription takes a lot of patience.
Obter uma **transcrição** precisa exige muita paciência.
The meeting's transcription helped everyone remember what was discussed.
A **transcrição** da reunião ajudou todos a lembrar do que foi discutido.