"transcription" em Bengali
Definição
কথিত কিছু বা অডিও রেকর্ডিংকে শব্দানুযায়ী লিখে দেওয়াই লিপ্যন্তর। কোনো ভাষার উচ্চারিত শব্দ বা কথাকে লেখায় রূপান্তর করে।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা পেশাগত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'অডিও ট্রানস্ক্রিপশন', 'মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশন'-এ বেশি শোনা যায়। অনুবাদ বা ট্রান্সক্রিপ্ট নয়।
Exemplos
The transcription of the interview is ready to read.
সাক্ষাৎকারের **লিপ্যন্তর** পড়ার জন্য প্রস্তুত।
I need a transcription of this audio file.
এই অডিও ফাইলটির **লিপ্যন্তর** দরকার।
She checked the transcription for errors.
তিনি **লিপ্যন্তর**-এ কোনো ভুল আছে কিনা পরীক্ষা করলেন।
Could you send me the transcription as soon as it's done?
**লিপ্যন্তর** শেষ হলে আপনি কি আমাকে পাঠাতে পারেন?
Getting an accurate transcription takes a lot of patience.
একটি নির্ভুল **লিপ্যন্তর** পেতে অনেক ধৈর্য লাগে।
The meeting's transcription helped everyone remember what was discussed.
মিটিংয়ের **লিপ্যন্তর** সবাইকে আলোচ্য বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করেছে।