"transatlantic" in Arabic

• عبر الأطلسي

Definition

يتعلق بالأطلسي أو يعبر المحيط الأطلسي، وغالبًا ما يشير إلى الأشياء أو الأشخاص أو العلاقات بين أوروبا والأمريكتين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم كصفة لوصف الروابط بين أمريكا الشمالية وأوروبا، مثل 'transatlantic flight' أو 'transatlantic relations'. لا يُستخدم عادةً للسفر بين أفريقيا وأمريكا الجنوبية.

Examples

She took a transatlantic flight from London to New York.

سافرت في رحلة جوية **عبر الأطلسي** من لندن إلى نيويورك.

There are many transatlantic business meetings nowadays.

هناك العديد من اجتماعات الأعمال **عبر الأطلسي** في الوقت الحاضر.

My friend is in a transatlantic relationship.

صديقي في علاقة **عبر الأطلسي**.

That company specializes in transatlantic shipping.

تتخصص تلك الشركة في الشحن **عبر الأطلسي**.

They launched a new transatlantic cable to speed up internet between the US and Europe.

أطلقوا كابل **عبر الأطلسي** جديدًا لتسريع الإنترنت بين الولايات المتحدة وأوروبا.

He loves listening to transatlantic jazz collaborations from the 1950s.

يحب الاستماع إلى التعاونات الموسيقية في موسيقى الجاز **عبر الأطلسي** من خمسينيات القرن الماضي.