"tramps" in Portuguese (BR)
Definition
“Tramps” são pessoas que viajam de um lugar para outro, normalmente a pé, sem casa ou trabalho fixo. Também pode se referir a pessoas que vivem pedindo esmola ou fazendo bicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
“Tramp” é uma palavra antiga e geralmente informal, podendo soar pejorativa; prefira “pessoas em situação de rua” em contextos formais. Em inglês britânico, também pode significar caminhada longa.
Examples
We saw two tramps sleeping on the sidewalk.
Vimos dois **vagabundos** dormindo na calçada.
The tramps asked for some food at the shop.
Os **vagabundos** pediram comida na loja.
Many tramps travel from city to city.
Muitos **vagabundos** viajam de cidade em cidade.
The old train station is often a meeting place for tramps.
A antiga estação de trem costuma ser ponto de encontro de **vagabundos**.
After losing his job, he joined the group of tramps moving along the river.
Depois de perder o emprego, ele se juntou ao grupo de **vagabundos** andando pelo rio.
Locals sometimes leave old clothes out for the tramps passing through town.
Às vezes, os moradores deixam roupas velhas para os **vagabundos** que passam pela cidade.