"tramps" in Hindi

• भिखारी
• घुमंतू

Definition

'Tramps' वे लोग होते हैं जो बिना स्थायी घर या नौकरियों के, एक जगह से दूसरी जगह पैदल घूमते हैं। यह शब्द उन लोगों के लिए भी इस्तेमाल होता है जो भीख मांगते हैं या छोटे काम करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Tramp' अंग्रेज़ी में थोड़ा पुराना और अनौपचारिक शब्द है और अपमानजनक भी माना जा सकता है; औपचारिक रूप में 'homeless people' का प्रयोग करें। इसे लंबी पैदल यात्रा के अर्थ से न मिलाएँ (UK में यह अर्थ भी है)।

Examples

We saw two tramps sleeping on the sidewalk.

हमने दो **भिखारी** फुटपाथ पर सोते देखे।

The tramps asked for some food at the shop.

**भिखारियों** ने दुकान में खाना माँगा।

Many tramps travel from city to city.

बहुत से **घुमंतू** शहर-से-शहर घूमते हैं।

The old train station is often a meeting place for tramps.

पुराना रेलवे स्टेशन अक्सर **भिखारियों** का मिलने का स्थान होता है।

After losing his job, he joined the group of tramps moving along the river.

नौकरी खोने के बाद, वह नदी के साथ चलने वाले **घुमंतुओं** के समूह में शामिल हो गया।

Locals sometimes leave old clothes out for the tramps passing through town.

स्थानीय लोग कभी-कभी शहर से गुजरते **भिखारियों** के लिए पुराने कपड़े छोड़ देते हैं।