"tramps" en Arabic

• المتشردون
• المتسولون

Definición

كلمة "tramps" تشير إلى أشخاص يتنقلون من مكان لآخر سيرًا على الأقدام، دون منزل دائم أو وظيفة ثابتة. يمكن أن تدل أيضًا على أشخاص يعيشون على التسول أو الأعمال البسيطة.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة "tramp" تُعتبر غير رسمية أو قديمة أحيانًا، وقد تُعد مهينة. في المواقف الرسمية يُفضل قول "homeless people". لا تخلط بينها وبين معنى "المشي لمسافات طويلة" المستخدم في بريطانيا.

Ejemplos

We saw two tramps sleeping on the sidewalk.

رأينا اثنين من **المتشردين** نائمين على الرصيف.

The tramps asked for some food at the shop.

طلب **المتشردون** بعض الطعام في المتجر.

Many tramps travel from city to city.

يُسافر العديد من **المتشردين** من مدينة لأخرى.

The old train station is often a meeting place for tramps.

محطة القطار القديمة غالباً ما تكون مكان تجمع لـ**المتشردين**.

After losing his job, he joined the group of tramps moving along the river.

بعد أن فقد وظيفته، انضم إلى مجموعة من **المتشردين** الذين يمشون على طول النهر.

Locals sometimes leave old clothes out for the tramps passing through town.

السكان المحليون أحيانًا يتركون ملابس قديمة لـ**المتشردين** المارين في البلدة.