"trampled" en Chinese (Traditional)

• 被踩踏
• 被踐踏

Definición

被踩踏或壓扁，通常代表被許多人或動物踩過。也可以比喻對某人或某事毫無尊重地對待。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Trampled” 通常指東西被羣眾、動物或混亂情況下踩過的情形。比喻用法可型容對人或事毫無尊重（例：trampled rights）。語氣上比單純的“踩到”更正式、更強烈。

Ejemplos

The flowers were trampled by the crowd.

花被人羣**踐踏**了。

The grass was trampled after the festival.

節慶後草地被**踐踏**了。

The cookies got trampled when they fell on the floor.

餅乾掉到地上後被**踩踏**了。

My hope was completely trampled after hearing the bad news.

聽到壞消息後，我的希望完全被**踐踏**了。

The protesters felt their rights were being trampled.

抗議者覺得他們的權利被**踐踏**了。

Watch out for the wet paint, or it'll get trampled on.

小心濕油漆，否則會被**踐踏**。