"traitors" in Japanese

• 裏切り者

Definition

国や仲間、グループを裏切ったり、敵を助けたりする人たち。

Usage Notes (Japanese)

非常に否定的で感情的な言葉。政治、争い、忠誠心について話す時によく使われます。「traitor」と呼ぶのは大きな非難です。「enemy」とは違い、自分側の裏切り者を指します。

Examples

The army punished the traitors who helped the enemy.

軍は敵を助けた**裏切り者**を罰した。

Some people called the leaders traitors for making peace with their rivals.

一部の人は対立相手と和解したリーダーたちを**裏切り者**と呼んだ。

In stories, villains are often traitors to their kingdom.

物語の中で悪役はよく王国の**裏切り者**です。

Wow, I can't believe they turned out to be traitors after all this time.

うわー、こんなに長い間一緒だったのに**裏切り者**だったなんて信じられない。

Some former fans now call them traitors for changing teams.

元ファンの一部はチームを変えたことで彼らを**裏切り者**と呼ぶようになった。

There's a long history of labeling people as traitors in times of crisis.

危機のときに人を**裏切り者**と呼ぶ歴史は長い。