"traitor" in Portuguese (PT)
Definition
Um traidor é uma pessoa que trai o seu país, o seu grupo ou pessoas a quem devia lealdade. A palavra também pode ser usada de forma mais ampla para alguém que se vira contra amigos, família ou uma equipa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser uma palavra muito forte e negativa. Em contextos sérios, pode referir-se a alguém culpado de traição contra o próprio país; no dia a dia, também pode ser usada em tom de brincadeira para pequenas deslealdades, como apoiar a equipa rival. Padrões comuns: 'be called a traitor', 'accuse someone of being a traitor', 'traitor to his/her country'.
Examples
The king called him a traitor.
O rei chamou-lhe **traidor**.
They said she was a traitor to her country.
Disseram que ela era uma **traidora** do seu país.
No one trusted the traitor after that.
Ninguém confiou no **traidor** depois disso.
You told them our secret? Traitor!
Contaste-lhes o nosso segredo? **Traidor**!
He switched to the other team, so we jokingly called him a traitor.
Ele mudou para a outra equipa, por isso chamámo-lo de **traidor** a brincar.
In that town, anyone who disagreed with the leader was treated like a traitor.
Nessa terra, qualquer pessoa que discordasse do líder era tratada como **traidor**.