"training" in Japanese

• トレーニング
• 訓練

Definition

仕事や活動、スポーツなどに必要なスキルや知識、または体力を身につけるための学習や練習のプロセス。向上や準備のための指導や反復練習も含みます。

Usage Notes (Japanese)

仕事、スポーツ、フィットネス、軍隊関連でよく使う言葉です。「training session（トレーニングセッション）」や「job training（職業訓練）」などの表現があります。「教育（education）」よりも実践的で具体的。

Examples

The new workers need training before they start.

新しい従業員は働き始める前に**トレーニング**が必要です。

She goes to soccer training every Saturday.

彼女は毎週土曜日にサッカーの**トレーニング**に行きます。

This job includes safety training.

この仕事には安全**トレーニング**が含まれています。

I'm still in training, so it takes me a little longer.

私はまだ**トレーニング**中なので、少し時間がかかります。

The company paid for extra training so the team could use the new software.

会社はチームが新しいソフトを使えるよう、追加の**トレーニング**費用を負担しました。

All that marathon training finally paid off on race day.

マラソンのためのすべての**トレーニング**がレースの日にやっと実を結んだ。