"trainer" in Indonesian
Definition
Pelatih adalah orang yang mengajar atau melatih orang lain, khususnya dalam olahraga atau kebugaran. Dalam bahasa Inggris Britania, 'trainer' juga berarti sepatu olahraga.
Usage Notes (Indonesian)
'Trainer' di Amerika biasanya berarti pelatih, di Inggris juga bisa berarti sepatu olahraga. Jangan bingung dengan 'training' (latihan) atau 'trainee' (peserta pelatihan).
Examples
My trainer helps me work out at the gym.
**Pelatih** saya membantu saya berolahraga di gym.
The football trainer gave instructions to the team.
**Pelatih** sepak bola memberikan instruksi kepada tim.
I bought new trainers for running.
Saya membeli **sepatu olahraga** baru untuk lari.
My personal trainer pushes me harder than I’d ever push myself.
**Pelatih** pribadi saya membuat saya berlatih lebih keras dari yang saya kira bisa.
In the UK, people might say, 'Grab your trainers,' meaning your sneakers.
Di Inggris, orang bisa berkata, 'Grab your **trainers**,' artinya ambil sepatu olahragamu.
The trainer spent extra time teaching the new players proper techniques.
**Pelatih** menghabiskan waktu tambahan untuk mengajari pemain baru teknik yang benar.