"trained" in Chinese (Traditional)

受過訓練的經過培訓的

Definition

指透過練習或指導學會了某項工作、活動或任務所需技能的。可以形容人、動物，或以這種方式培養出來的能力。

常放在名詞前，如 'trained staff'、'trained dog'、'trained eye'。它強調經過正式指導或反覆練習；在某些語境裡比 'experienced' 更強調受過訓練。常見區別是：'trained' 強調被教過，'skilled' 更強調能力本身。

The nurse is trained to help in emergencies.

這名護士是**受過訓練的**，能夠在緊急情況下提供幫助。

We have a trained dog at home.

我們家有一隻**受過訓練的**狗。

Only trained workers can use this machine.

只有**經過培訓的**工人才能使用這臺機器。

You need a trained eye to notice the difference.

你得有**訓練有素的**眼力才能看出差別。

Don't try this at home unless you're trained.

除非你**受過訓練**，否則不要在家裡嘗試這個。

She's trained in first aid, so I felt safer with her there.

她**受過**急救方面的**訓練**，所以有她在那裡我覺得更安心。