"trail" in Japanese

• 小道
• 痕跡
• 後をつける

Definition

小道は林や山にある細い道のことです。また、あとに残る痕跡や、誰かの後をついていくことも指します。

Usage Notes (Japanese)

'hiking trail'や'bike trail'は野外の小道でよく使われます。動詞では

Examples

We walked along the trail by the river.

私たちは川沿いの**小道**を歩いた。

The dog left a muddy trail on the floor.

犬は床に泥の**痕跡**を残した。

She trailed her brother into the store.

彼女は兄を**後をつけて**店に入った。

We picked the longer trail, and honestly it was worth it for the view.

私たちは長い**小道**を選びましたが、本当に景色のためにその価値がありました。

The investigators followed a paper trail straight to the company’s main office.

調査員たちは書類の**痕跡**をたどって会社の本社まで行った。

We were down by ten points at halftime, so we spent most of the game trailing.

ハーフタイムで10点差で負けていたので、ほとんどの時間**遅れていた**。