"tragic" in Portuguese (BR)
Definition
Muito triste e chocante, geralmente porque envolve morte, sofrimento ou um acontecimento terrível. Também pode ser usado de forma informal para dizer que algo é muito ruim ou constrangedor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma ser mais forte que 'sad' e é muito usado para fatos graves da vida real: 'a tragic accident', 'a tragic loss'. Na fala informal, algumas pessoas usam 'tragic' para algo pequeno ('That haircut is tragic'), mas esse uso é bem mais leve e pode soar rude ou exagerado.
Examples
It was a tragic accident.
Foi um acidente **trágico**.
The story has a tragic ending.
A história tem um final **trágico**.
Everyone felt sad after the tragic news.
Todos ficaram tristes depois da notícia **trágica**.
It’s tragic how many people lost their homes in the fire.
É **trágico** quantas pessoas perderam suas casas no incêndio.
What happened to her family is absolutely tragic.
O que aconteceu com a família dela é absolutamente **trágico**.
That attempt at a joke was just tragic.
Aquela tentativa de piada foi simplesmente **trágica**.