"traditions" in Portuguese (BR)
Definition
Costumes, crenças ou formas de fazer as coisas que foram transmitidas de geração em geração. As tradições podem ser culturais, religiosas ou pessoais de uma família ou comunidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Combinações comuns: 'family traditions,' 'cultural traditions,' 'break with tradition,' 'keep up a tradition.' Pode ser usado positivamente (costumes queridos) ou criticamente ('é só tradição' = não é uma boa razão).
Examples
We have many family traditions during the holidays.
Temos muitas **tradições** familiares durante as festas.
These traditions have been passed down for centuries.
Essas **tradições** foram passadas por séculos.
Different countries have different traditions for celebrating the New Year.
Diferentes países têm diferentes **tradições** para celebrar o Ano Novo.
One of our traditions is making tamales together the night before Christmas — everyone has a job.
Uma das nossas **tradições** é fazer tamales juntos na noite antes do Natal — cada um tem uma tarefa.
She broke with tradition and wore a red dress to her wedding instead of white.
Ela rompeu com a **tradição** e usou um vestido vermelho no casamento em vez de branco.
I love learning about the traditions of other cultures — it makes traveling so much more meaningful.
Adoro aprender sobre as **tradições** de outras culturas — isso torna as viagens muito mais significativas.